Preheat your toaster oven to 350°F. Grab two small baking dishes/ramekins (5x4") and place the tortillas in each, push down so that the edges come up along the sides of the dish.
To a medium bowl lightly beat your egg. Mix in the yogurt, maple syrup and salt until completely smooth. Divide and pour the mixture between the two baking dishes. Top with your chocolate or berries and bake for about 15 minutes. Turn the temp up to 400°F. and continue to bake until set, about 5-10 more minutes.
Remove from oven, wait 5 minutes and then sprinkle with cinnamon (or powdered sugar).
Notes
The tortillas I used were labeled 'Fajita' Flour tortillas and were about 6.5" in diameter.The small baking dishes i used were 5 x 4"